Posts mit dem Label Redewendungen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Redewendungen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

#Absch(l)uss


Hoppla,


das ging jetzt aber schnell. Es ist Wochenende! Ich glaube ich spreche vor allem für die diesjährigen Abiturienten, wenn ich sage, dass es auch langsam Zeit wurde. Von Freunden und Familie wurden Daumen gedrückt – hoffentlich auch wirkungsvoll. Naja jetzt sind die Prüfungen vorbei und bei einem „Bestanden“, zum Glück auch die Schulzeit – na dann: Hals- und Beinbruch!

Im Hebräischen bedeutet „hazlache“, Glück und „broche“, Segen. Aber jeder kennt ja die Auswirkungen der Flüsterpost ;) Aus einer Segnung für Hals und Bein also: „hals- und bein-broche“ entstand dann unser Hals- und Beinbruch. Aber wir wissen ja wie das gemeint ist. 

Ist dir Daumenkatschen ein Begriff? schreibt man das überhaupt so? Es soll sich auf jeden Fall „Daumen-kätschen“ lesen, aber Word unterkringelt das dann rot… naja Egal. Ich meine das Spiel, wo man mit seinem Daumen gegen einen anderen Daumen kämpft während sich die anderen Finger festhalten. Eigentlich hat das jeder schon mal gespielt – oder? Am meisten während der Schulstunden unter dem Tisch sage ich jetzt mal, ohne jemandem etwas zu unterstellen :-P Das geht übrigens nur, weil der Daumen der stärkste aller Finger und eigentlich auch der wichtigste ist. Versuch doch mal ein Glas Wasser in die Hand zu nehmen, ohne den Daumen zu benutzen. Feuchte Angelegenheit. Das ist auch der Grund warum wir jemandem die Daumen drücken: Wir umklammern ihn dabei mit den anderen vier Fingern, damit er geschützt ist und ihm nichts zustößt. Wir wollen doch nur das Beste für den dicken kleinen!

Also dann. Genieß das Wochenende und Feier schön. Bis in ein paar Tagen!

Liebe Grüße
Warum? Weil halt!


# Ich Erwidere!


Hallo Leser!


Meine Bitte wurde erhört und es hat mir tatsächlich jemand Fragen zukommen lassen (siehe „Warum“). Auf diese gehe ich heute natürlich auch ein!
Hier nochmal die Fragen zum Durchlesen: „Warum kommt einem etwas spanisch vor? Wieso gibt man jemandem den Laufpass? Wieso heult man wie ein Schlosshund? Wieso kommt man in Teufels Küche? Wieso trinkt man Tee beim Warten? Dürfen Vegetarier/Veganer Schmetterlinge im Bauch haben? Und darf man im Schaltjahr mit Automatik fahren?“

Dann will ich mal alles chronologisch abarbeiten. Früher auf dem österreichischen Kaiserhof, herrschte ein ehemaliger König Spaniens. Dieser gab aber den spanischen Königstitel ab, damit er den österreichischen Kaiserthron besteigen konnte. Trotz des Wechsels, behielt er auf seinem neuen Hof die spanische Lebensart und vor allem die spanische Sprache bei. Da das Volk aber natürlich im Gegensatz zu den Adeligen, dem spanischen nicht mächtig war, aber alle Bekanntmachungen auf dieser Sprache verbreitet wurden, kam das dem armen Volk sehr spanisch vor. 

Ganz klar: Wenn man jemandem den Laufpass gibt, dann bricht man die Beziehung zu der Person ab. Das ist ein Begriff aus dem Militär. Jeder Soldat bekam früher nach seiner Entlassung aus dem Militärdienst den Laufpass ausgestellt. Dieser Ausweis bestätigte, dass er einvernehmlich aus dem Militär entlassen wurde und nicht desertiert (also einfach unerlaubt gegangen) ist.
Jetzt zur nächsten Phrase: „Du heulst ja wie ein Schlosshund!“ Diese Aussage bezieht sich auf die lauten, langgezogenen Laute, die jemand von sich gibt, der kläglich vor sich her jammert oder heult. Da ein jaulender Hund nichts außergewöhnliches ist, dieser aber an Kuriosität zunimmt, wenn er mitten in der Nacht an einem einsamen und ungewöhnlichen Ort zu hören ist, wird diese Aussage mit etwas sehr negativem verbunden. 

Weiter geht‘s ich bin in Fahrt. Im Mittelalter stellten sich die Menschen die Hölle als eine Art Küche vor, eben als die Küche des Teufels. Die Menschen glaubten, dass derjenige, der eine Sünde begeht, zur Strafe in diese teuflische Küche kommt und dort über dem Feuer gebraten wird. Die Teufelsküche halt ;)
Aber keine Angst, erst mal abwarten und Tee trinken! Was so viel bedeutet wie: Erst warten, dann Tee trinken und nicht wie viele es meinen zu verstehen: Warten während man Tee trinkt. Die Geschichte hierzu ist ziemlich lang, aber ich versuche sie mal in zwei knackige Sätze zu verpacken. Früher trafen sich adelige Frauen gerne zu “Literarischen Teeabenden” bei denen sie sich beispielsweise Gedichte vorlasen und dabei Tee tranken. Ziemlich schnell wurde jedoch bekannt, dass die Damen sich gerne einen Schuss Rum in ihrem Tee unterrührten und schon vor der eigentlichen Lesestunde angeheitert waren. Um dies zu vermeiden hieß es also: Abwarten und Tee trinken. 

Aber dürfen Vegetarier/Veganer überhaupt Schmetterlinge im Bauch haben? Da es ihre Wahl ist auch kein Fleisch zu essen, denke ich mal wird’s auch hier nicht anders sein. Deshalb würde ich mal sagen: Dürfen Ja, wollen ungewiss. Aber ich glaube bei artgerechter Haltung ist auch das zu vereinbaren, bioLOGISCH oder?
Nun zum letzten Anliegen: Darf man im Schaltjahr mit Automatik fahren? Ich muss ehrlich sagen ich bin überfordert… aber ich glaube, solange ein Autofahrer auf der Fahrbahn nicht entgegenkommend ist, sollte es keine Schwierigkeiten geben. Oder was meinst du?

#Alte Eintagsfliegen


Zum Glück haben meine Posts keine Frist, aber dennoch werde ich mal einen Zahn zulegen, damit du was zum Lesen hast. Falls du aber auch Themenvorschläge hast oder dir eine Frage auf der Zunge brennt – immer her damit. Bis dahin schüttle ich mir aber gerne weiterhin etwas aus dem Ärmel.

Warst du eigentlich mal auf dem Mittelaltermarkt? Oder hast zumindest schon mal die modischen Hemden dieser Zeit gesehen? Die, mit den langen, weit ausgeschnittenen Ärmeln. Praktische Dinger. Da haben die Menschen früher ihr Geld und andere Kleinigkeiten hinein gelegt. Wenn man also etwas aus dem Ärmel schüttelt, fällt einem etwas nicht schwer und man hat sehr schnell eine Lösung für ein bestimmtes Problem. So die Divise.

Das Solls aber noch nicht gewesen sein aus dem Mittelalter. „Einen Zahn zulegen“ kommt nämlich nicht vom Zahnarzt, sondern war in den Burgküchen gängig. Darin hingen die großen Töpfe an gezackten, Sägeblatt ähnlichen Eisenschienen, mit denen man die Höhe der Töpfe über dem Feuer regeln konnte.  Wenn man damals also einen Zahn zulegte, bedeutete es, dass man den Topf näher ans Feuer hängt um die Speisen schneller zu garen. Heute erwarten wir mit dieser Aussage nur, dass sich Jemand, mit dem was er gerade tut einfach beeilt.

Nun ja. Genug vom Mittelalter. Eine Freundin hat mich erst kürzlich gefragt, warum Eintagsfliegen sterben. Was  hätte ich nur darauf antworten können? Vielleicht weil sie Eintagsfliegen sind? Nein, das wäre ja eine „weil-halt“ Antwort. Ich wollte ja alle Fragen ernst nehmen. Die einfache Antwort ist: Sie verhungern. Ihre Mundwerkzeuge sind unbrauchbar und ihr Darm ist ohne jede Funktion. Aber sie sterben nicht nach exakt einem Tag. Sie verbringen vorher schon volle drei Jahre als Larven im Wasser aber als Insekt werden sie höchstens eine Woche alt.

Ein Tagebuch anzufangen Lohnt sich also nicht für die Eintagsfliege. 

#Leder im Haupt



Ich weiß ja dass Fußballer eher die Lavalampen unter den Leuchten sind, aber ernsthaft? Ich hab vor ein paar Tagen das Zitat von Balotelli gelesen. "Wenn Real Madrid noch in der Champions League weiter kommt, lasse ich die Spieler mit meiner Freundin schlafen!"

 …hat sie nicht einen süßen Freund? (Die Antwort auf diese Frage überlasse ich mal jedem selbst.) Was ist, wenn es dazu gekommen wäre? Wenn Dortmund gestern wegen den Mailändern raus geflogen wäre? Hätte die Arme dann die Arschkarte ziehen müssen? Unbestritten würde sie niemand dazu zwingen diesen Wetteinsatz einzulösen, aber romantisch nenne ich das nicht gerade. Okay ich habe die Frage soeben selbst beantwortet. Aber bist du nicht auch der Meinung, dass obwohl das Gehirn mit all seinen Falten wirklich nicht gerade das schönste an uns Menschen ist, es hin und wieder mal eingesetzt werden darf?

Übrigens, der vulgäre Satz, von wegen die Arschkarte ziehen ist gewollt platziert. Es ist normalerweise eine Fußballmetapher die ausdrücken soll dass jemand Pech hat. Klar weißt du das, aber es geht ja weiter. Es gab ja mal eine Zeit vor den ganzen Plasma- und Farbfernseher. Genau hier spielte der Satz eine Rolle. Weil man im Schwarz-Weiß-Fernsehen nicht erkennen konnte, welche Karte der Schiedsrichter in einem Spiel hochhielt, war die Gelbe Karte in der Brusttasche und die Rote in der Gesäß-, also auf gut Deutsch „Arschtasche“ untergebracht. 

Ich persönlich finde Fußball in einem gewissen Maße sehr spannend und verfolge es auch sehr gerne. Deswegen amüsiere ich mich auch gerne mal hin und wieder über die Fußballer, die gewissermaßen ein paar Kopfschüsse zu viel gemacht haben. Nebenbei bemerkt, kommen wir mal zur Tatsache, dass das Gehirn etwas schöner hätte geraten können, wenn es schon so eine wichtige Aufgabe hat. Aber da das Gehirn ausgebreitet eine Fläche so groß wie eine ganze Zeitungsseite hat, kann es logischerweise nur zusammengefaltet in unseren Kopf passen. Über die Farbe lässt sich aber noch streiten.

#Chiquita am Bahnhof

„Ich hab da mal eine blöde Frage!“ Ich persönlich bin kein Fan von solchen Anfängen einer Konversation. Meiner Meinung nach, ist jede Äußerung die eine Antwort oder Klärung verlangt, immer von Bedeutung. Demzufolge gibt es auch keine Kategorie der „blöden Fragen“. Fragen, wie z.B. "warum ist die Banane krumm" oder "warum verstehen wir nur ‚Bahnhof‘" verbergen eine sehr interessante Geschichte und sollten von keinem, für „banal“ erklärt werden.



Willst du also dein (unnützes) Wissen mit den Antworten auf diese Anfragen bereichern? Hast du auch keine Ahnung warum die Banane krumm ist? (Bitte komm mir jetzt nicht mit: „weil sie jemand im Urwald krumm bog“) Oder verstehst du manchmal auch nur „Bahnhof“ ohne zu wissen warum es genau der Bahnhof ist, den du verstehst? Ich sag’s dir: „eben, weil halt!“ 


Nein, ernsthaft! Du weißt doch sicherlich wie eine Bananenstaude ausschaut, oder? Und du weißt auch bestimmt, dass die Banane eine Beerenfrucht ist, oder? Auch wenn du das zweite nicht wusstest, siehst du ja, dass die Banane in einer Traubenform wie der Wein wächst. Da die einzelnen Bananen also an der Staude dicht übereinander liegend nach oben wachsen, muss sich jede einzelne Banane auf dem Weg nach oben, selbst um die Lichtzufuhr kümmern.  Fällt der Groschen? –Diing?



Apropos verstehen: Früher wollten die Soldaten nur „Bahnhof“ verstehen. Warum? Weil man am Bahnhof die Heimreise antritt. Man versteht eben nur dass, was man verstehen will.